MENU ENGLISH


THE PEDALE BAROQUE CHRISTMAS SINGLE 2019

Front cover
Back cover

Click on the image for the "hi-resolution version"

Clicca sull'immagine per la versione ad "alta risoluzione"

 

 



 

SOTTO L'ALBERO NIENTE
LATE FOR CAROLS

1) Sembrava tutto rose e fiori anni fa, che non ci credo, non ci credo ancora
2) La vita non fa sconti, è senza pietà. E ti ritrovi a penzoloni...
3) Ed è più grave che le festività le passerò all'addiaccio
*) Cartaccia su pancia e il freddo non c'è più (coro: é quello che, quello che non c'é)
A caccia di bucce. Nient'altro sul menu (coro: che manca a me, non ancora a te)
4) Hi-Ho! Grida il signore in rosso. Per me è solo un eco stanco

Bridge) "Mi lascerai se rimango senza un soldo, amore?"
Le domandai un anno fa. Non mi sembrò annuisse...

RIT) E ora non ho più niente (ora non ho più niente)
Sono un nullatenente (in un mondo più abbiente)
E' bastato solo un attimo, un rischio davvero minimo
Mi hanno tolto capra e cavoli, ma accidentalmente... Uh-uh.

5) I pacchi dono beato chi ce li avrà. Io spero solo che non piova ancora
6) E' da un bel pò che chiedo la carità, ma l'altro barbone ha più colore
7) A casa più nessuno mi aspetterà, al posto mio qualcuno è già
*) Che piaccia o non piaccia noi siamo i simboli. (coro: c'é quello che, quello che non c'é)
Di un mondo che spaccia continue iperboli (coro: non dirlo a me, si impara da sé)

Bridge) Regalami quello che non vuoi più. Non sono te, potrei esserlo. Potrei esserlo. Diventarlo.
(coro: ama il tuo prossimo, è il prossimo in fila. Sei tu il prossimo?)

RIT) Sotto l'albero niente (sotto l'albero niente)
Neanche cibo scadente (neanche cibo scadente)
Son vuoti tutti i barattoli legati più o meno a grappoli
Ma è quello che più assimilo al ricordo di una festa
Sotto l'albero niente (sotto l'albero niente)
Mentre al caldo è la gente (e festeggia gaudente)
Le luci al loro massimo ai poveri li violentano
Tu fermati solo un attimo o non hai capito niente....
Sotto l'albero niente (sotto l'albero niente)
Manca il vero ingrediente (non far finta di niente)
Svenevoli convenevoli. A Natale, poi, colpevoli
A meno che siamo noi il tuo albero
Sotto l'albero niente (sotto l'albero niente)
Anche egoisticamente (se non dividi niente)
Sarà un albero di tegole, invece di neve, cenere
Pensa che anche io ero come te e non c'ho capito niente (niente, niente, niente)
Niente (niente, niente, niente)
Niente (niente, niente, niente)


1) No way to get Santa Claus' close-up
It's now or never. Howdy! Howdy! Howdy! Ho!
2) Nevertheless no one's gives it up. Oh.
Just hear the groans. Uh, uh, oh, oh.
3) No one's home at North Pole, please hang up. Ho!
Lay off, beggars! All you grabbers, all you grabbers.
4) The sled got involved in a smash-up, gosh!
Comes the reaper. Sadder, sadder, sadder.
*) Praise Lord. Does the candle still shimmer? Ha-ha-ha
Countdown. May Christmas time get shattered? Hi-ho, hi-ho, hi-ho. Ho!
Bridge) Have you seen the snow? Says the radio.
Then silence wolf down the dance floor (wolf down the dance floor, wolf down the dance floor)
RIT> Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
Once more, who's gonna sing your song now? Wo-oh-oh
Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
One, two, three, four, five, six, seven. All us children far from heaven. Woah-Woah-ho
5) With whom did you fail to set me up?
The idea was clever, but holy moly! Holy moly!
6) Ain't no lullaby to feel the lack of
All is ice-cold. Uh, uh, oh, oh.
7) Wish I really could prevent the hijack. Ho!
Please have mercy! Mother nature, mother nature.
8) Still no trace of Santa Claus' red hat, gosh!
Only jabber, jabber, jabber, jabber
*) Praise Lord, may this Christmas be better. Ha-ha-ha
Run-down, doctor says it's the bladder. Hi-ho, hi-ho, hi-ho. Ho!
Bridge) You and your funny nose. Clap in stereo
Christmas time won't knock at my door (won't knock at my door, won't knock at my door)
RIT> Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
No clue about the Christmas I knew. Wo-oh-oh
Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
One, two, three, four, five, six, seven. All the pilgrims are molesters. Wo-oh, wo-oh. No, no!
Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
Left with no sound, chord upside down. Not to be sung, to be sung, to be sung. Oh-oh!
Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
Dumb little sound, muted surround. Bells won't ring this Christmas time.
(coro: One, two, three, four, five, six, seven. All the angels stay in heaven)
Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
Late. Late. Late for carols. Late. Late. Late for carols
Late.

 

 

Side A: "SOTTO L'ALBERO NIENTE" by Diffusori & Condòmini ©2019
Side B: "LATE FOR CAROLS" by Magenta darling ©2019

Both songs have been recorded in the Pedale Baroque Studio #1 & 4 (November/December 2019)

Produced by Prof. Aramis Passepartout. Artwork by paperedapoco.

MERRY CHRISTMAS / BUON NATALE



----- MP3 FREE DOWNLOAD SOTTO L'ALBERO NIENTE!! -----

----- MP3 FREE DOWNLOAD LATE FOR CAROLS!! -----

----- DOWNLOAD THE FULL CD (covers included) -----

 

Best viewed at 1024x768 resolution